Боги и зеркала

понедельник, 23 марта 2020

13:30

Lelianna

Название: Боги и зеркала
Автор: Ethike_arete, ссылка на оригинал, разрешение на перевод получено
Переводчик: Lelianna
Бета: belana, Frau Lolka
Размер: миди, 4397 слов в оригинале, 4008 слов в переводе
Канон: Франция XVIII в., Великая французская революция
Пейринг/Персонажи: Жорж Жак Дантон/Камиль Демулен
Категория: слэш
Жанр: драма
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: жесткий секс, насилие по обоюдному согласию, эмоциональное манипулирование, сайз кинк
Краткое содержание: Камиль Демулен утратил все связи с Революцией, кроме тех, что соединяют его с Дантоном. Прежде он видел в революционерах героев — богов своего века, истинное зеркало добродетелей. Однако теперь Камиль видит в них обычных людей, которые, как и он сам, несовершенны. Вместе с неукротимым Дантоном, все еще оплакивающим смерть своей жены, Камиль разрушает последние догмы собственной веры в героев Революции.
Примечание: Сен-Жюст и Демулен вели переписку до тех пор, пока Сен-Жюста не избрали в Конвент. Они встречались лично, но, как известно, в какой-то момент между ними вспыхнул конфликт. В результате Сен-Жюст написал своему другу, что он «постиг душу Демулена» и обнаружил, что его добродетель — всего лишь маска. Эта ссора, а также сведения о Демулене, которыми Сен-Жюст располагал благодаря их прошлому общению, послужили зловещим подтекстом во время трибунала над Дантоном и Демуленом.
Предположения о том, действительно ли Сен-Жюста привлекали мужчины, остаются открытыми для толкования. Но, к примеру, Жак Бийо-Варенн открыто писал о своих сексуальных контактах с молодыми мужчинами. Поэтому в тексте Камиль Демулен упоминает и того, и другого, чтобы подчеркнуть выражение общих сексуальных влечений.

Читать дальше на АО3

@темы: тексты, WTF History Porn 2020