ОБЗОРАМ

Название: Долгая, долгая ночь
Переводчики: belana, Lelianna, Варг Лайано
Бета: net-i-ne-budet, Elvira_faery, wakeupinlondon
Оригинал: "А night as long as winter" by plantagenet (разрешение на перевод запрошено)
Размер: миди (16 066 слов в оригинале, 13 311 в переводе)
Пейринг/Персонажи: Джон Сноу/Элис Карстарк, Теон Грейджой, Робб Старк, Джон Амбер, Санса Старк, Вилла Мандерли, Винифрид Мандерли, Дейси Мормонт, Виман Мандерли
Категория: джен, гет
Жанр: modern!AU, приключения, нуар
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: на следующий день после смерти Бейлона Грейджоя, всплывшего в Темзе, Джон Сноу в одиночестве дежурил ночью в участке. Как и почему Грейджой оказался в реке, полицейские еще не разобрались, но Джон обо всем забыл, когда в комнату вошла промокшая Элис Карстарк и потребовала его помощь и пистолет для поисков ее пропавшего жениха. Дарин Хорнвуд был репортером — верным Северу, но безрассудным. Через день после исчезновения он должен был взять интервью у Бейлона Грейджоя. Отслеживая передвижения Дарина, Джон и Элис углубились в полуночный город, спустились в яму со змеями и другими тварями, повторявшими один и тот же слух: кто-то хочет смерти Молодого Волка.

Джон/Алис


Коллажи от belana

Читать дальше на АО3

@темы: перевод, фанфик, ПЛиО, Джон Сноу, modern!AU, гет, Элис Карстарк, нуар